Saturday, October 25, 2014

Patra


Finally here you are the pics of my Greek holidays. There is a bunch of them...hope you don't get bored :-P As you may see I loved to take photos of the sunset; the sun reflected in the sea has something magic. The bridge that you see is the bridge of Patra. I think it is one of the most elegant ones, and during the weekend it takes a blue colour...but unfortunately I did't had the chance to shoot.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Finalmente eccovi le foto delle mie vacanze in Grecia. Ce ne sono un bel pò...spero non vi annoierete :-P Come potete vedere sono rimasta incantata dai tramonti; il sole riflesso sul mare aveva qualcosa di magico. Il ponte che vedete è il ponte di Patrasso. Penso sia uno dei più eleganti che abbia mai visto, e durante il finesettimana si colora di blu...purtroppo non ho avuto occasione di scattare qualche foto.


































Thursday, October 23, 2014

Male affection


Lately I am really captured by outfits that reminds of something male. So I got to my father closet and I stole a pair of trousers. Poor dad, sometimes I steal shirts, sometimes trousers, sometimes ties... Because of the big size I used a belt to fix them. Then when I wore them the outfit was shouting heels, I think it turned out in something really interesting.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ultimamente sono catturata dallo stile un pò maschile. Quindi mi sono tuffata nell'armadio di mio papà e ho rubato un paio di pantaloni. Povero papà, a volte rubo camicie, altre pantaloni, altre cravatte... A causa della taglia enorme ho usato una cintura per fissarli. Appena messi non c'è stato dubbio che dovessi abbinarli con un tacco. Penso il risultato sia qualcosa di interessante.


Vest: Vintage
Top: Vintage
Trousers: Dad's
Heels: Enzo Angiolini

24 hours ferry boat


Ok, let's talk a little bit about the travel to go to Greece: 24 hours by ferry-boat, DECK :-S Myyyyy Goood. The never ending story. I want to give some advices to the poor people like me that has to deal with something similar.
° First of all take the opportunity to try the fantastic greek-cold-coffee! They are delicious, and there is a big variety of them, with milk, with espresso, with nescaffè...
° Then take always your camera with you. For example during the dawn I shot incredible pics.
° Have a walk near the "wing" there are interesting "air\hair phenomenons"...have a look to the pics.
° Spend your time drawing tattoos EVERYWHERE with a pen ...I had fun

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ok, parliamo un pò del viaggio per raggiungere la Grecia: 24 ore di traghetto, PONTE :-S Saaaaanto cieeeelo. La storia infinita. Voglio dare qualche suggerimento alle povere persone che come me dovranno far fronte ad un'esperienza simile.
° Prima di tutto cogliete l'opportunità di provare i fatastici caffè freddi greci! Sono deliziosi e ce n'è una varietà immensa, con il latte, con l'espresso, con il nescaffè...
° Poi portate sempre con voi la macchina fotografica. Per esempio all'alba ho scattato delle foto spettacolari.
° Fate un giretto vicino all' "ala" ci sono degli strani moti d'aria, che possono ripercuotersi sui vostri capelli...date un'occhiata alle foto.
° Passate del tempo a disegnare tatuaggi con la penna DAPPERTUTTO...io mi son divertita un mondo.

Wednesday, October 15, 2014

Not a bad experiment



And here again one of the aprons I turned in top. Actually even if I did it when I didn't know how to sew, and the seams are TERRIBLE, I really like the idea that I had, it is very "young" know. I wore it with sand tones cause it has a wonderful green on it, and I wanted it to show up.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ed eccoci di nuovo con uno dei grembiuli che ho reso un top. A dir la verità anche se l'ho fatto quando non sapevo cucire, e le cuciture sono TERRIBILI, mi piace molto l'idea che ho avuto, è molto giovanile ora. L'ho indossato con toni sabbia perchè ha un bellissimo verde e volevo che emergesse.

Top: handmade by me
Leggings: Hue
Cardigan: Zara
Booties: Greisy
Bangle: Moschino

Tuesday, October 14, 2014

Laiki


Maybe one of the funniest things in Greece has been selling onions at the market in Patra, they call it Laiki. I helped Mixalis, the guy you see in the pics, for a couple of hours. He grows the onions by himself. It is a tough job, I really admire him. 
With the colour of my dress I was like a fly in the milk, ahahahah, maybe it helped with the sales...who knows?!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Forse una delle esperienze più belle che ho fatto in Grecia è stato vendere cipolle al mercato di Patrasso, loro lo chiamano Laiki. Ho aiutato Mixalis, il ragazzo che vedete nelle foto, per un paio d'ore. Coltiva le cipolle da solo. E' un lavoro molto duro e per questo lo ammiro tanto. 
Con il colore del mio vestito ero come una mosca dentro il latte, ahahahahah, ma forse ha aiutato con le vendite...chi lo sa?!

Dress: OVS